Datenschutz / Privacy / Privatliv
Diese Datenschutzerklärung für houseofquality.ch wird in Deutsch, Englisch und Dänisch bereitgestellt. Rechtsgrundlagen sind insbesondere die Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 und das dänische Datenschutzgesetz (Databeskyttelsesloven). Rechtlich maßgeblich ist die jeweils geltende dänische Fassung des dänischen Gesetzes.
Offizielle Rechtsgrundlagen / Official legal sources / Officielle retskilder
Die aktuelle konsolidierte dänische Fassung ist auf Retsinformation veröffentlicht. Datatilsynet stellt außerdem Informationen zur dänischen Datenschutzgesetzgebung und eine englische Übersetzung des Gesetzes von 2018 bereit; Datatilsynet weist ausdrücklich darauf hin, dass nur die dänische Fassung Rechtsgültigkeit besitzt.
Deutsch
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dieser Website ist: Herbert Horne, Ribevej 13, 6780 Skaerbaek, Dänemark.
2. Hosting und Server-Protokolle
Die Website wird bei Kreativ Media GmbH in der Schweiz gehostet. Beim Aufruf der Website können technisch erforderliche Protokolldaten verarbeitet werden, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Datei, Referrer, Browser- und Betriebssysteminformationen. Die Verarbeitung dient der sicheren und stabilen Bereitstellung der Website und der Abwehr technischer Angriffe. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Betrieb und Sicherheit der Website).
3. Cookies, Analyse und Profiling
Diese Website verwendet keine Analyse- oder Marketing-Cookies und erstellt keine Nutzerprofile. Der selbst gehostete Besuchszähler zählt ausschließlich Aufrufe der Startseite und speichert aggregierte Tages-, Gesamt- und Länderzahlen auf dem eigenen Webserver. Zur Ermittlung des Herkunftslands wird zunächst ein gegebenenfalls vorhandener Länderheader des Webservers/Proxys verwendet. Falls kein solcher Header verfügbar ist, wird die beim Seitenaufruf technisch anfallende IP-Adresse kurzfristig serverseitig an api.country.is übermittelt, um ausschließlich den zweistelligen Ländercode zu ermitteln. Im eigenen Zählerspeicher werden keine IP-Adressen, Referrer, Browserkennungen oder dauerhaften Besucher-IDs gespeichert; gespeichert werden nur aggregierte Länderkennungen und Zählwerte. Die Verwaltungs-App des Betreibers ist nicht öffentlich indexiert; ein dort gespeicherter Admin-Schlüssel verbleibt nur auf dem Gerät des Betreibers.
4. Externe Inhalte und Links
Beim Anklicken externer Links zu BoD oder Amazon verlassen Sie diese Website; dort gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Cover veröffentlichter Bücher können teilweise vom BoD-Bildserver geladen werden. Bei einem solchen Abruf kann die IP-Adresse des aufrufenden Geräts technisch an BoD übermittelt werden. Zweck ist die Darstellung der veröffentlichten Buchcover.
5. Kontakt per E-Mail
Wenn Sie über den Button „Mail an den Autor“ Kontakt aufnehmen, werden die von Ihnen freiwillig übermittelten Angaben – insbesondere E-Mail-Adresse, Name und Inhalt der Nachricht – ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Die Nachricht wird an buecher@houseofquality.ch gesendet. Rechtsgrundlage ist je nach Inhalt Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO.
6. Speicherdauer
Personenbezogene Protokolldaten werden nur so lange verarbeitet, wie dies für Betrieb, Sicherheit und Fehleranalyse erforderlich ist oder gesetzliche Pflichten dies verlangen. Die konkrete technische Aufbewahrung von Hosting-Protokollen richtet sich nach der Hosting-Konfiguration und den Leistungen des Providers.
7. Ihre Rechte
Nach der DSGVO haben betroffene Personen insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch sowie – soweit anwendbar – Datenübertragbarkeit. Eine erteilte Einwilligung kann für die Zukunft widerrufen werden. Außerdem besteht das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere beim dänischen Datatilsynet.
8. Datensicherheit und Datenminimierung
Es werden nur solche personenbezogenen Daten verarbeitet, die für den technischen Betrieb der Website erforderlich sind. Geeignete technische und organisatorische Maßnahmen sollen unbefugten Zugriff, Verlust oder Missbrauch verhindern.
9. Änderungen
Diese Erklärung kann angepasst werden, wenn sich die Website, der Hostingbetrieb oder die Rechtslage ändert.
English
1. Controller
The controller responsible for processing personal data in connection with this website is: Herbert Horne, Ribevej 13, 6780 Skaerbaek, Denmark.
2. Hosting and server logs
The website is hosted by Kreativ Media GmbH in Switzerland. When the website is accessed, technically necessary log data may be processed, in particular the IP address, date and time of access, requested file, referrer, browser and operating-system information. Processing serves the secure and stable provision of the website and protection against technical attacks. The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in operating and securing the website).
3. Cookies, analytics and profiling
This website does not use analytics or marketing cookies and does not create user profiles. The self-hosted visitor counter counts homepage views only and stores aggregate daily, total and country counts on the website’s own server. To determine the visitor country, an available country header from the web server/proxy is used first. If no such header is available, the IP address technically generated by the page request is briefly sent server-side to api.country.is solely to obtain a two-letter country code. No IP addresses, referrers, browser identifiers or persistent visitor IDs are stored in the website’s own counter data; only aggregate country codes and counts are retained. The operator’s management app is not publicly indexed; any admin key saved there remains only on the operator’s device.
4. External content and links
When you follow external links to BoD or Amazon, you leave this website and the privacy rules of the respective provider apply. Covers of published books may in some cases be loaded from the BoD image server. Such a request may technically transmit the IP address of the requesting device to BoD. The purpose is to display published book covers.
5. Contact by email
If you use the “Mail an den Autor” button, the information you voluntarily provide – in particular your email address, name and message content – is processed solely to handle your enquiry. The message is sent to buecher@houseofquality.ch. Depending on the content, the legal basis is Article 6(1)(b) or (f) GDPR.
6. Retention
Personal log data are processed only for as long as necessary for operation, security and troubleshooting, or as required by law. The specific technical retention period for hosting logs depends on the hosting configuration and the services provided by the hosting provider.
7. Your rights
Under the GDPR, data subjects have in particular the rights of access, rectification, erasure, restriction of processing, objection and, where applicable, data portability. Consent can be withdrawn for the future. You also have the right to lodge a complaint with a data-protection supervisory authority, in particular the Danish Data Protection Agency (Datatilsynet).
8. Data security and minimisation
Only personal data necessary for the technical operation of the website are processed. Appropriate technical and organisational measures are intended to prevent unauthorised access, loss or misuse.
9. Amendments
This notice may be amended if the website, hosting operation or applicable law changes.
Dansk
1. Dataansvarlig
Den dataansvarlige for behandling af personoplysninger i forbindelse med dette websted er: Herbert Horne, Ribevej 13, 6780 Skaerbaek, Danmark.
2. Hosting og serverlogfiler
Webstedet hostes hos Kreativ Media GmbH i Schweiz. Ved besøg på webstedet kan der behandles teknisk nødvendige logoplysninger, navnlig IP-adresse, dato og tidspunkt for adgang, den ønskede fil, referrer samt oplysninger om browser og operativsystem. Behandlingen sker for at levere webstedet sikkert og stabilt og for at beskytte mod tekniske angreb. Retsgrundlaget er GDPR artikel 6, stk. 1, litra f (legitim interesse i drift og sikkerhed).
3. Cookies, analyse og profilering
Webstedet anvender ikke analyse- eller markedsføringscookies og opretter ikke brugerprofiler. Den selvhostede besøgstæller tæller kun visninger af forsiden og gemmer samlede dags-, total- og landetal på webstedets egen server. For at fastslå besøgslandet bruges først en eventuel landeheader fra webserveren/proxyen. Hvis en sådan header ikke er tilgængelig, sendes den IP-adresse, der teknisk opstår ved sidekaldet, kortvarigt fra serveren til api.country.is udelukkende for at hente en landekode på to bogstaver. Der gemmes ingen IP-adresser, referrere, browseridentifikatorer eller permanente besøgs-id’er i webstedets egne tællerdata; kun aggregerede landekoder og tællinger gemmes. Operatørens administrationsapp indekseres ikke offentligt; en eventuelt gemt adminnøgle forbliver kun på operatørens enhed.
4. Eksternt indhold og links
Når du følger eksterne links til BoD eller Amazon, forlader du dette websted, og den pågældende udbyders databeskyttelsesregler gælder. Forsider til udgivne bøger kan i visse tilfælde indlæses fra BoD’s billedserver. Ved en sådan indlæsning kan IP-adressen på den enhed, der foretager forespørgslen, teknisk blive overført til BoD. Formålet er at vise de udgivne bogforsider.
5. Kontakt via e-mail
Hvis du bruger knappen “Mail an den Autor”, behandles de oplysninger, som du frivilligt sender – navnlig e-mailadresse, navn og meddelelsens indhold – udelukkende for at besvare din henvendelse. Meddelelsen sendes til buecher@houseofquality.ch. Retsgrundlaget er afhængigt af indholdet GDPR artikel 6, stk. 1, litra b eller f.
6. Opbevaringsperiode
Personoplysninger i logfiler behandles kun så længe, det er nødvendigt for drift, sikkerhed og fejlfinding, eller så længe lovgivningen kræver det. Den konkrete tekniske opbevaringsperiode for hostinglogfiler afhænger af hostingkonfigurationen og udbyderens ydelser.
7. Dine rettigheder
Efter GDPR har registrerede navnlig ret til indsigt, berigtigelse, sletning, begrænsning af behandling, indsigelse og – hvor det er relevant – dataportabilitet. Et samtykke kan trækkes tilbage med virkning for fremtiden. Du har også ret til at klage til en databeskyttelsesmyndighed, navnlig Datatilsynet i Danmark.
8. Datasikkerhed og dataminimering
Der behandles kun personoplysninger, som er nødvendige for den tekniske drift af webstedet. Passende tekniske og organisatoriske foranstaltninger skal forebygge uautoriseret adgang, tab eller misbrug.
9. Ændringer
Denne erklæring kan ændres, hvis webstedet, hostingen eller den gældende lovgivning ændres.
Hinweis / Note / Bemærkning: Die deutsch- und englischsprachigen Texte oben sind Übersetzungen dieser Website-Datenschutzerklärung. Sie sind keine amtlichen Übersetzungen der jeweils geltenden dänischen Databeskyttelseslov. Für das dänische Gesetz ist die auf Retsinformation veröffentlichte dänische Fassung maßgeblich.